Marseille en musique #3 : Beirut

Beirut est un groupe de psychéfolk américain qui a chanté « My night with the prostitute from Marseille » (ma nuit avec la prostituée de Marseille). La chanson fait partie de l’album « March of the Zapotec/Holland » sorti en 2009. En voilà une version live :

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=oWOYWkOqCMM]

Les paroles ne font aucune autre référence directe à Marseille, on y devine une fille libre « qui a des vagues dans les yeux », « des yeux qui retrouvent le ciel » et à qui ils font confiance.

Est-ce que cette nuit à vraiment existé ? J’ai plutôt envie d’imaginer que l’un des membres du groupe a lu une histoire de marin faisant escale à Marseille dans les années 20, et s’étant aventuré du côté du Panier ou de Belsunce, marqué à jamais par le souvenir d’une prostituée qui lui fit vivre une nuit innoubliable.

Ce qui est amusant au-delà des histoires qu’on peut se raconter autour du titre de cette chanson, c’est qu’il illustre un genre marseillais qui dépasse complètement les frontières de la ville, qui a voyagé jusque dans la chambre de ses américains du Nouveau-Mexique qui se sont dit à une moment « on va faire une chanson sur une prostituée, et elle sera de Marseille », étonnant non ? A moins que le père de l’un d’eux ait été marin… ou la mère prostituée à Marseille.

Malheureusement pour la Mairie, je n’ai pas trouvé de chansons sur « mon après-midi avec l’avocate de Marseille » qui aurait été bien plus on the moove… On créé les références qu’on peut, mais c’est déjà bien d’évoquer quelque chose à des gens si loin…